Need to show South Korea map like other countries

We have a customer from South Korea and need to show that region with more data.
Region-specific content, this link is saying we can replace the hostname.

I am using tomtom library using npm, where and How can I make this change for a particular customer

Hostnames for tiles endpoints are located in the style file, so you can create a custom style and edit hostnames there.