I did test your use case by using Microsoft Edge 79.0.309.54 and I could not reproduce this issue.
You might want to take a look at our Taxi Dispatcher Tutorial. It covers displaying multiple routes on the map.
If the issue still occurs, please share more details like the SDK version, browser version, OS version and if possible - source code that is not working for you.